| - Ich sagte, Ich will mit dir reden. - Jetzt nicht, Schlaffi. | Open Subtitles | ـ قلت بأننى أريد التحدث معك ثانية ـ ليس الآن |
| Setz dich wieder hin. Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | اجلسي لدقيقة ، أريد التحدث معك |
| Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | دعينا نخرج من هنا أريد أن أتحدث إليك |
| Komm, Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | تعال اريد التحدث اليك |
| He, hallo. Was soll das? Warte, warte, Ich will mit dir reden! | Open Subtitles | سيدي,سيدي إنتظر احظر الى هنا |
| Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | أود محادثتك |
| Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | أودّ محادثتك |
| He, he, he. Komm zurück! - Ich will mit dir reden! | Open Subtitles | أنت، أنت تعال هنا أريد أن أتكلم معك |
| aber wenn du mir zuhören könntest.... Warte, geh nichtweg, Ich will mit dir reden! | Open Subtitles | انتظر هنا فحسب , لا تغادر , علي أن أتحدث معك |
| - Nein, Ich will mit dir reden, draußen. | Open Subtitles | ــ لا ,أريد التحدث معك في الخارج الأن |
| Komm wieder her! Ich will mit dir reden! | Open Subtitles | تعال إلى هنا ، أريد التحدث معك |
| Ich will mit dir reden, Walker. Es ist wichtig. | Open Subtitles | أريد التحدث معك في أمر هام |
| Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | أريد التحدث معك. |
| Komm her, Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا. أريد أن أتحدث إليك. |
| Michelle, Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | ميشيل، أريد أن أتحدث إليك. |
| Lucy, Süße, warte doch. Ich will mit dir reden. Warte. | Open Subtitles | انتظري لحظة يا "لوسي" اريد التحدث اليك |
| He, hallo. Was soll das? Warte, warte, Ich will mit dir reden! | Open Subtitles | سيدي,سيدي إنتظر احظر الى هنا |
| Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | أود محادثتك. |
| Komm einfach raus. Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | أودّ محادثتك. |
| Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك I wanna talk to you. |
| Warte, geh nichtweg, Ich will mit dir reden! | Open Subtitles | انتظر هنا فحسب، لا تغادر، علي أن أتحدث معك |
| - Komm her, Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | -تعال إلى هنا , أود التحدث معك |
| Ich will mit dir reden. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم معك |
| Naja, mach dich frei. Ich will mit dir reden. Eigentlich, will ich dir was zeigen. | Open Subtitles | حسناً ، أفرغي جدولك ، أريد التحدث معكِ في الواقع ، أريد أن أريكي شيءٌ ما |
| Ich will mit dir reden und ich denke, du willst mit mir reden. | Open Subtitles | أريد التحدّث إليكِ، أعتقد أنّكِ تريدين التحدّث إلي. |
| Setz dich, Ich will mit dir reden. Der Don ist auch stolz. | Open Subtitles | اجلس يا جونى , أريد ان أتكلم معك الدون أيضا فخور بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 