| - Ich will nichts hören. | Open Subtitles | المرضعه العجوز ممنت - لا أريد أن أسمع شيئا |
| Keinen Lärm! Ich will nichts hören. | Open Subtitles | أوقفوا الضوضاء لا أريد أن أسمع أى صوت |
| - Ich will nichts hören... | Open Subtitles | ـ لا أريد سماع شيء... |
| - Ich will nichts hören, Peter. Dieses Mal gibt es keine Entschuldigung. | Open Subtitles | لا أريد أن أستمع لهذا، بيتر لا عذر لك هذه المرة |
| Ich will nichts hören. Geh nach Hause und leg dich hin. | Open Subtitles | لا أريد سماع ذلك أذهب الى البيت واستريح |
| Halt dein Maul! Ich will nichts hören! | Open Subtitles | اصمتي، لا أريد سماعك |
| - Tut mir Leid mit dem Messer. - Ich will nichts hören. | Open Subtitles | اسفة بشأن السكين فى ال انا لا ارغب فى التحدث عن هذا الشأن |
| Ich will nichts hören. - Du hast das Recht... | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شيء ستقوله |
| - Ich will nichts hören. | Open Subtitles | "والت"، لا أريد أن أسمع هذا منك. |
| Ich will nichts hören von irgendwelchen Magneten. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع عن مغناطيسك! |
| - Ich will nichts hören. | Open Subtitles | علي أن أسألكِ سؤال واحدا لا أريد أن أستمع اليك |
| - Ich will nichts hören. - Ich weiß. | Open Subtitles | لا أريد سماع ذلك أفهم ذلك |
| Ich will nichts hören. | Open Subtitles | لا أريد سماع ذلك. |
| - Ich will nichts hören. | Open Subtitles | - لا أريد سماعك - |
| - Tut mir leid mit dem Messer. - Ich will nichts hören. | Open Subtitles | اسفة بشأن السكين فى ال انا لا ارغب فى التحدث عن هذا الشأن |