عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich will so sein wie du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أريد أن أكون مثلك
| Ich will so sein wie du. Ein Vampir. | Open Subtitles | أريد أن أكون مثلك ، مصاص دماء |
| Wer du willst.) (Ich will so sein wie du.) | Open Subtitles | ـ أيّ شخص ـ أريد أن أكون مثلك |