Mädchen: Ich will sterben. Jeden Tag wache ich auf und wünschte, ich wäre tot. | TED | أريد أن أموت فحسب أستيقظ كل يوم وأتمنى لو كنت ميتة |
Ich will sterben. Warum lässt du mich nicht? | Open Subtitles | أريد أن أموت لمَ لا تتركيني أموت فحسب؟ |
Wie oft soll ich es noch sagen? Ich will sterben. | Open Subtitles | كم مرة أقو لك أريد أن أموت |
Ich will sterben, wenn`s um was geht, bei `ner Frau. | Open Subtitles | أريد الموت في سبيل شيئ مهم بالقرب من إمرآة. |
Damit ihr nie wieder sagt, "Ich will sterben", werde ich euch etwas Wichtiges erzählen. | Open Subtitles | سأتأكد من أنكم لا تستعملون الكلمات مثل : أريد الموت , مرة أخرى سأعطيكم شيء نهائي , درس مهم جدا |
- Ja, Eure Eminenz. - Ich will sterben. | Open Subtitles | اجل سماحتك, اريد الموت |
Oh, mein Gott, Ich will sterben. | Open Subtitles | يا إلهي، أريد أن أموت |
Ich will sterben, bevor er... wieder hier ist. | Open Subtitles | أريد أن أموت.. قبل أن يعود. |
Mir wurde ein bisschen mulmig nach der ganzen "Ich will sterben" Sache. | Open Subtitles | خفت قليلاً بعد مسألة "أريد أن أموت" |
Mir wurde ein bisschen mulmig nach der ganzen "Ich will sterben" Sache. | Open Subtitles | خفت قليلاً بعد مسألة "أريد أن أموت" |
- Ich will sterben. - Oh, nein, nein, nein, nein. | Open Subtitles | أريد أن أموت - لا، لا، لا، لا - |
Wie gesagt, Ich will sterben. | Open Subtitles | كما قلت, أريد أن أموت. |
Oh, Gott, Ich will sterben. | Open Subtitles | يا إلهي, أريد أن أموت |
Ich will sterben. | Open Subtitles | أريد أن أموت أريد.. |
Ich will sterben! | Open Subtitles | أريد أن أموت ! "نادية" |
Ich will sterben! | Open Subtitles | اسمعي هذا. أريد أن أموت! |
Ich habe genug davon, Ich will sterben. | Open Subtitles | على أي حال، لقد ضقت ذرعا أريد الموت |
Ich hasse es hier drin, Ich will sterben. | Open Subtitles | أريد الموت. إنها ليست بهذا السوء. |
Okay, ich nehme es zurück. Ich glaube, Ich will sterben. | Open Subtitles | أرجع في رأيي، أظنني أريد الموت. |
Glauben Sie, Ich will sterben? | Open Subtitles | أتعتقد أننى أريد الموت ؟ |
Ich habe "Ciao" gesagt. Ich will sterben. | Open Subtitles | لتو قلت "سلام" أريد الموت حالاً |
- Nein. - Ich will sterben, Bruder. | Open Subtitles | كلا, اريد الموت يا اخي |