| Ich habe nichts gewählt. Ich wurde geboren und bin, was ich bin. | Open Subtitles | انا لم اختار شيئا لقد ولدت هكذا وهذا ما انا عليه |
| Ich wurde geboren nach der Vereinigung des Bösen mit der Unschuld. | Open Subtitles | لقد ولدت من إتحاد الشـــر والبراءة |
| Ich wurde geboren, um Dannys Manager zu sein. | Open Subtitles | لقد ولدت لأكون مدير أعمال دانى |
| Ich wurde geboren, um eine Uniform zu tragen. | Open Subtitles | لقد وُلدت كى أرتدى هذا الأشياء |
| Ich wurde geboren, um unglücklich zu sein. | Open Subtitles | لقد ولدت لأكون تعيسة. |
| Ich wurde geboren, König zu sein. | Open Subtitles | لقد ولدت كي اكون ملكاً. |
| Ich wurde geboren, um Regie zu führen. | Open Subtitles | لقد ولدت للإخراج |
| Ich wurde geboren, um dort zu arbeiten. | Open Subtitles | لقد ولدت للعمل هناك. |
| Ich wurde geboren, um Ghostbuster zu sein. | Open Subtitles | لقد ولدت لأكون "صائد أشباح"، إتفقنا؟ |
| - Ich wurde geboren. - Wie es alle Menschen werden. | Open Subtitles | لقد ولدت - الجميع قد ولدوا - |
| Ich wurde geboren. Du wurdest gemacht. | Open Subtitles | لقد وُلدت وأنتِ تم صِناعتك |
| Ich wurde geboren, um wahrhaftig zu leben. | Open Subtitles | لقد وُلدت لأحيا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 