عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich zählen kann" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يمكنني الاعتماد عليه
| Du bist der einzige auf den ich zählen kann, Trottel. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه أيّها الأحمق |
| Es bedeutet, dass ich für sie da sein werde, wenn sie mich braucht, denn sie ist die Einzige, auf die ich zählen kann! | Open Subtitles | وهذا يعني بأنني سأكون متواجدًا لها متى ما احتاجت إلي لأنها الشخص الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه |
| Und erkenne, auf wen ich zählen kann. | Open Subtitles | مدركًا من يمكنني الاعتماد عليه... |