| Sie sind seit zehn Minuten drin und sprechen wohl über die ICO. | Open Subtitles | إنهم بالداخل لما يقارب عشر دقائق بإفتراض أنهما يناقشان مسألة "آيكو" |
| Als ich den Präsidenten warnte, dass ICO zulegt... und zwar schnell, tat er nichts. | Open Subtitles | عندما حظرت السيد الرئيس للمرة الأولي بشأن تفشي منظمة "آيكو" وبسرعة كبيرة، لم يفعل شيء |
| Sie hören mich, Herr Präsident. Ich verlange von Ihnen, dass Sie etwas gegen ICO tun. | Open Subtitles | أنت تسمعني حضرة الرئيس أطالبك بأن تتخذ أجراء بشأن "آيكو" |
| Es gibt ein paar lose inländische Verbindungen... und eine perverse Glorifizierung von ICO in Übersee. | Open Subtitles | وجدنا بعض الصلات المحلية المتفرقة و إعجاباً خطراً بـ (تنظيم الخلافة الاسلامية) في الخارج |
| Ich verlange, dass dieser Kongress ICO offiziell den Krieg erklärt. | Open Subtitles | أطالب هذا الكونغرس بإطلاق إعلان حرب رسمي على (تنظيم الخلافة الاسلامية) |
| ICO begann gestern Abend, von As Suwar aus vorzurücken. | Open Subtitles | (أيكو) بدأت تقدمها من عند الثوار في وقت متأخر البارحة |
| Viel wichtiger als eine Entschuldigung ist es mir, die ICO zu eliminieren. | Open Subtitles | القضاء على "آيكو" أهم من إعتذارك لي سيدي الرئيس |
| Conway erzählt weiter, wir würden nicht genug gegen den Terrorismus tun... ignoriert dabei aber die Tatsache, dass die ICO aufgehalten wurde. | Open Subtitles | الحاكم (كونواي) يستمر في قول أننا لا نفعل كفاية بشأن الإرهاب لكنه يتجاهل حقيقة أن (آيكو) تم إيقاف زحفها |
| Vergessen Sie Underwood und ICO. | Open Subtitles | ولقد أصاب (آندروود) في مقتل بشأن قضية (آيكو) |
| Und in diesem Bewusstsein lade ich den Gouverneur ein... hierherzukommen... zu mir, damit wir uns unter vier Augen unterhalten können... denn wer immer Präsident wird, wird sich mit der ICO befassen müssen... wie auch allen anderen terroristischen Bedrohungen weltweit. | Open Subtitles | ومن منطلق هذه الروح، أدعو المحافظ للمجيء إلى هنا والإنضمام لي لكينحظىبمحادثةخاصةلأن.. أيًا كان من صار رئيس سيكون عليه التعامل مع قضية "آيكو" |
| Dreyer sagte mir, dass die ICO noch ein Ölfeld an sich gerissen hat. | Open Subtitles | أخبرني (دراير) بأن (آيكو) استولوا على حقل نفط آخر هذا الأسبوع |
| Mir gefiel von Anfang nicht, wie der Präsident ICO handhabte... | Open Subtitles | لا أحب طريقة الرئيس في تولي أمر (آيكو) أولا بأول، |
| Sie wollen die ICO weiter agieren lassen... damit wir der Linie treubleiben können? | Open Subtitles | تريد إذاً إبقاء قادة (آيكو) أحياء كي نظل في الصورة؟ |
| 50-mal am Tag erzählen Sie, wir müssen die ICO zerschlagen... und jetzt halten Sie uns davon ab, das zu tun. | Open Subtitles | ظللت تردد أن علينا تدمير (آيكو) خمسين مرة وها أنتَ الآن تمنعنا من فعل ذلك عن قصد. |
| Die Algorithmen für ICO und die Kampagne sind identisch. | Open Subtitles | اللوغارثيم المستخدم من أجل (آيكو) و الحملة متطابقان |
| Ich will dienliche Informationen. Ich will wissen, wo ICO ist. | Open Subtitles | أريد مخابرات فاعلة وأن أعرف مكان تواجد (تنظيم الخلافة) |
| Gibt es Verbindungen zu ICO? | Open Subtitles | هو اجنبي المولد، فهل له علاقة بـ(تنظيم الخلافة) في الخارج؟ |
| Also möchte ich ICO Folgendes sagen: | Open Subtitles | لذا أود أن أقول هذا مباشرة لـ(تنظيم الخلافة الإسلامية) |
| Unbestätigten Berichten zufolge... handelt es sich um eine Cyberattacke, möglicherweise von ICO. | Open Subtitles | ...تخمن تقارير غير مؤكدة أن الاضطرابات مرتبطة على الأرجح بهجوم على الانترنت "على صلة محتملة "تنظيم الخلافة الاسلامية |
| Ich mache mich sofort nach Washington auf... damit wir festlegen, wie wir das Vorrücken der ICO stoppen. | Open Subtitles | وكنتيجة لهذا, سأتجه إلى (واشنطن) الآن لنقرر كيف نوقف تقدم (أيكو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 