| Welcher Idiot hat vergessen, die Speisekarten zu kontrollieren? | Open Subtitles | من هو الغبي الذي نسي تفقد قوائم الطعام والبرامج؟ |
| Oh! Welcher Idiot hat die Müllkippe so weit von den Orten, an dem die Menschen leben, gebaut? | Open Subtitles | من الغبي الذي وضع مِكب النفايات بعيداً جدّاً عن أماكن سكن الناس ؟ |
| Okay, welcher Idiot hat ihnen beigebracht, was Tischfußball ist? | Open Subtitles | حسناً، من الغبي الذي أعلمهم بالفوزبول ؟ |
| Dieser Idiot hat meinen Cousin in den Rollstuhl gebracht. | Open Subtitles | ذلك الأحمق هو من جعل قريبي مقعداً |
| - Ja. Dieser Idiot hat meinen Cousin in den Rollstuhl gebracht. | Open Subtitles | ذلك الأحمق هو من جعل قريبي مقعداً |
| Welcher Idiot hat das Tor schließen lassen? | Open Subtitles | من هو الغبي الذي أغلق البوابة؟ |
| Welcher Idiot hat sie kaputt gemacht, der Mexikaner? | Open Subtitles | من هو الغبي الذي كسره ذاك المكسيكي |
| Toll. Welcher Idiot hat das genehmigt? | Open Subtitles | عظيم , من هو الغبي الذي وافق على ذلك؟ |
| Welcher Idiot hat das entworfen? | Open Subtitles | من الغبي الذي صمم ذلك |
| Welcher Idiot hat so etwas zu dir gesagt? | Open Subtitles | من هو الغبي الذي قال لك ذلك؟ |
| Welcher Idiot hat das beschriftet? | Open Subtitles | من الغبي الذي صنف ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 