"ig" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أيغ
• أي جي

Hey, Ig, toller Look. Zeigst du deine wahre Natur?
مرحباً، (أيغ)، مظهركَ جميل أتُظهر طبيعتك الحقيقية؟

Ich dachte, ich sagte dir, du sollst nicht mehr kommen, Ig. Herrgott!
ظننتُ أنني أخبرتكَ أن لا تعود إلى هنا، يا (أيغ)

Ich will nicht der Grund sein, dass du etwas bereust, Ig.
لا أريد أن أكون مُطلقاً سبب ندمك، يا (أيغ)

Ich weiß noch, wie Anfang des Jahres Ig Farben... einen Zug voller Ungarn für ihren Chemiebetrieb anforderte.
أذكر في أوائل هذا العام "طلبت شركة "أي جي فاربن حمولة قطار من الهنغاريين للمعمل الكيماوي

Wieso glauben Sie, dass ich Ihnen helfen kann... wenn ich selbst Ig Farben nicht helfen konnte?
لم تعتقد أن بوسعي مساعدتك أذاً لم أستطع مساعدة "أي جي فاربين"؟

Du beruhigst dich besser, Ig. Leiste keinen Widerstand.
من الأفضل أن تهدأ، يا (أيغ)، لا تُقاوم الاعتقال.

Ig, du magst sie genug, dass du mich ihr Kreuz richten lässt.
(أيغ)، أنتَ مُعجب بها بما يكفي لتجعلني أُصلح صليبها

Ich tat immer mein Bestes für dich, Ig. Das weißt du.
حاولتُ دوماً أن أفعل ما بوسعي معك، تعلم ذلك، يا (أيغ)

Ich weiß, dass ich Ig nie heiraten kann.
أعلم الآن أنه لا يُمكنني الزواج من (أيغ)

Oh, mein Gott, du dachtest, ich mache mit Ig Schluss, damit...
يا إلهي، ظننتَ أنني انفصلتُ عن (أيغ) لكي..

Setz dich wieder, Ig.
-اجلس، يا (أيغ ) -لو كنتم تظنون للحظة

Die ganze Familie muss vereint vor Ig stehen.
العائلة بأكملها ستقوم بالدفاع عن (أيغ)

Ig Perrish... Er hat sie ermordet und läuft noch frei herum.
قتلها (أيغ بيريش) وما زالَ طليقاً

Hey, Ig. Wie lief es?
مرحباً، (أيغ)، كيف سارَ الأمر؟

Halt, du bist dieser Kerl. Ig Perrish.
انتظر، أنتَ ذلك الشخص، (أيغ بيريش)

Ig, ich wusste nicht, dass du hier bist. Herrgott!
(أيغ)، لم أكن أعلم أنكَ هنا، يا للهول

Also, was war gerade mit dir und Ig los?
إذاً.. ماذا حدثَ بينكِ و (أيغ)؟