"ihm das genick" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رقبته
• عنقه
• عنق ذلك الرجل

Er ist in eine Schlägerei geraten und ein Wichser hat ihm das Genick gebrochen.
تورط في شجار , و قام اللعين بكسر رقبته

Wenn er ihren Verlobungsring anfasst, dann bricht sie ihm das Genick.
-هل أنت مجنون؟ -ماذا؟ إن تقدم خطوه واحده لذلك الخاتم سوف تدق رقبته...

Komm nicht näher, sonst breche ich ihm das Genick!
أقترب أكثر وسأدق رقبته

Euer Ehren, der Sergeant hat durch ein Fenster in Baracke 27 gesehen, wie Lieutenant Scott Sergeant Bedford anpöbelte und ihm das Genick brach.
سيدى , سيشهد الرقيب بأنه فى ليلة الجريمة شاهد عبر النافذة الملازم سكوت ينقض على بيدفورد ودق عنقه

Darum folgte Scott Bedford nach draußen, schlich sich von hinten an ihn heran und brach ihm das Genick.
فى هذا المعسكر , و لهذا يتبع سكوت خطوات بيدفورد بالخارج فى الليلة المعنية و تسلل من خلفه و كسر عنقه

Als er ihm das Genick brechen wollte, ist seine Brille runtergefallen.
حينها ذهب ليكسر عنق ذلك الرجل لكن نظارته سقطت

Du hast ihm das Genick gebrochen.
لقد كسرتِ رقبته.

Ich breche ihm das Genick.
لا تفغل! سأدق رقبته

Brich ihm das Genick!
اكسر رقبته

Ich habe ihm das Genick gebrochen.
وكسرتُ رقبته

Brecht ihm das Genick.
اكسر رقبته .

Er hat sich wirklich gewehrt. Aber ich hab mich angeschlichen und ihm das Genick gebrochen.
لقد افتعل عراكاً حقيقياً، لكنني تسللت خلفه وكسرت عنقه

Wir wälzten uns im Dreck. Und ich brach ihm das Genick.
تعاركنا على التراب، وكسرت عنقه.

Der Vampir zermalmt sein Gesicht und bricht ihm das Genick.
مصاص الدماء سحق وجهه .وبعدها فصل عنقه

Ja, es hat ihm das Genick gebrochen.
وكسرت عنقه ايضا

- Nachdem Michael ihm das Genick gebrochen hat. Das war Michael?
-بعدما دقَّ (مايكل)، عنق ذلك الرجل