عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihm diesen stift" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا القلم
| Ich gab ihm diesen Stift für Sie. | Open Subtitles | لقد كنت أعطيه هذا القلم ليعطيه لك. |
| Ich jag ihm diesen Stift in sein Auge, bis zum Hirn. | Open Subtitles | سأغرز هذا القلم في عينه |