| Die Typen haben ihm einen Gefallen getan. | Open Subtitles | الرجل فعل له معروف |
| Ich bin nur realistisch. Wir tun ihm einen Gefallen. - Ach ja? | Open Subtitles | أنا أفكر بمنطقية فحسب أنا أصنع له معروفاً |
| Ich tue ihm einen Gefallen und gebe ihm einen einfachen Ausweg. | Open Subtitles | أنني أقدم له معروفاً أعطيه طريقة سهلة لتنحي. |
| Als ich heute von der Bar kam, saß er da mit Godzilla und fragte, ob ich ihm einen Gefallen tue. | Open Subtitles | الليلة عدت من البار و ها هو مع صديقه الغودزيلا يطلب مني أن أسدي له خدمة أخرى |
| Er hat sich zu Tode getrunken. Wir tun ihm einen Gefallen. | Open Subtitles | هو يشرب حتى الموت نحن نقدم له معروفاً |
| Frankie, tu ihm einen Gefallen. | Open Subtitles | فرانكي,افعل له معروفاً |
| Sie täten ihm einen Gefallen. - Sagt wer? | Open Subtitles | ستسدون له معروفاً كبيراً- من يقول هذا؟ |
| Ich soll dir von Toby sagen, dass du ihm einen Gefallen getan hast. | Open Subtitles | (توبي) أخبرني بأنّه أرادكِ أن تعلمين بأنّكِ عملتِ له معروفاً |
| - Nun ja, ich tu ihm einen Gefallen. | Open Subtitles | -أجل، أنا أقدم له معروفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 