"ihm geld" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• له المال
• له بالمال
• عليه المال
• له ببعض المال
• له بنقود
• له بمال
• الرجل بعض المال

Sie haben ihm Geld gegeben, damit er sich für den Film Drogen kauft.
كما تعلم قدّموا له المال وأعطوه المخدرات لإنجاح الفيلم، أليس كذلك؟

Boten ihr Geld, um ihm Geld anzubieten, eine bestimmte Geschichte zu erzählen, so dass Sie nicht so vom Tod bedroht waren, wie es schien.
‫عرضت عليها المال ‫لتقدم له المال ‫ليخبرنا بقصة تكون أنت فيها ‫ربما ليس كما ظننت أن تكون فيها

Anscheinend schuldete irgendein Typ ihm Geld, also kettete er ihn hinten an sein Motorrad an und zog ihn die Schnellstraße runter.
على ما يبدو ، رجلٌ ما يدين له بالمال لذا كبّله إلى الجزء الخلفي من درّاجته وجرّه إلى أسفل الطريق

Und... und Springfield musste ich überzeugen, dass ich ihm Geld gebe.
و سبرينغفيلد أجبرني بشكل اساسي على التبرع له بالمال

Und wenn das nichts nützt, bieten Sie ihm Geld.
وعندما لا يجدي ذلك نفعا، اعرض عليه المال

Aber trotzdem setzt er mir jetzt zu, weil ich ihm Geld schulde.
لكن هذا لم يردعه عن إزعاجي لأنني أدين له ببعض المال

Ich schulde ihm Geld.
أنا مدين له بنقود.

Ich habe ihm Geld angeboten, damit er mit seinen Freunden spielen geht.
أعني، أقسم إنّي حاولت أن أدفع له المال ليخرج ويلعب الكرة مع رفيقه.

Letzte Nacht um 21 Uhr herum, hämmerte Mark gegen Lars' Tür, sagte, Lars schulde ihm Geld und würde besser zahlen oder aber.
ليلة أمس في التاسعة كان يطرق على الباب قال بأنه يدين له المال وعليه الدفع وإلا

Und manchmal lieh ich ihm Geld von meinen Neben- oder Ferienjobs, und er hatte immer die feste Absicht, es mit Zinsen zurückzuzahlen, natürlich, nach dem großen Gewinn.
وفي بعض الأحيان أنا اقرضه له المال من عملي ما بعد المدرسة أو وظائف صيفية، وكان دائماً لديه نية كبيرة في الدفع مع الفائدة, طبعا، بعد ربح كبير.

Ich schickte ihm Geld, ich schickte ihm Fotos der Kinder.
كنت أرسل له المال و صور أطفالنا

Jeder Versager im Viertel schuldete ihm Geld.
كل ضربة قاضية في الحي مدين له المال.

Gib ihm Geld, in Ordnung?
إدفع له المال ، جيد؟

Ich habe ihn gerade erst gesehen, wie er einen Typen verprügelt hat, der ihm Geld schuldete.
رأيتهُ توًّا يضرب شخصًا كان يُدين له بالمال.

Ein Typ schuldete ihm Geld.
ليعثر على رجل كان يدين له بالمال

Er sagte, er wolle in Paris jemanden treffen, der ihm Geld schuldet.
جاء إلى (باريس) لرؤية شخص ما يدين له بالمال. -مَنْ؟

Sie schulden ihm Geld?
أنت تدين له بالمال ؟

Ich bot ihm Geld, aber er würde es nicht nehmen.
آمل ألا يفعل عرضت عليه المال لكنه رفض

Frankie hat jemand die Eier abgebissen, der ihm Geld geschuldet hat.
هل تمزح? سمعت ان فرانكي قطع خصية رجل, كان مدينا له ببعض المال.

-Wer ist Oleg Malankov? Ich schulde ihm Geld.
أدين له بنقود انت لا تعرفه

Joey Barker! Ich schulde ihm Geld.
أنا مدين له بمال

- Und Geld. - Mike, gib ihm Geld.
ومال مايك" ، أعطي الرجل بعض المال"