| Und deshalb bieten wir Ihrem Sohn etwas, das ihm keine andere Uni im Land bieten kann. | Open Subtitles | لهذا نتقدم لإبنك بعرض لن تقدمه له أي مدرسة أخرى في البلاد |
| Du holst ihm keine Akten, du bringst ihm keinen Kaffee, - du kaufst ihm kein Haargel. | Open Subtitles | لا تُحضر له أي ملفات، أو قهوة، أو مثبت شعره |
| Weil der Entführer ihm keine andere Wahl ließ. | Open Subtitles | لأن المُختطِفين لم يتركوا له أي خيار |
| Die Frau schenkte ihm keine Beachtung. | TED | ولكن المرأة لم تلق له أي بال |
| Ich verspreche, ihm keine Gehaltserhöhung oder irgendeine Beförderung zu geben. | Open Subtitles | أعدكَ أنّني لن أمنحه علاوة أو ترقية من أيّ نوع |
| Der Prinz hat ihm keine andere Wahl gelassen. | Open Subtitles | الأمير لم يترك له أي خيار آخر |
| Ich werde ihm keine Wahl lassen. | Open Subtitles | لن أدع له أي خيار |
| Du lässt ihm keine andere Wahl. | Open Subtitles | لم تتركي له أي خيار |
| Uther wird ihm keine Gnade zeigen. | Open Subtitles | أوثر)، لن يظهر له أي رحمة) |
| - Ich gebe ihm keine Chance. | Open Subtitles | حاول قتلي ، لن أمنحه فرصة أخرى |
| - Ich werde ihm keine Wahl lassen. | Open Subtitles | لن أمنحه خيار اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 