| Ich mache ihm keinen Vorwurf, dass er den Jungen bumste. Ich habe ihn so schlecht gemacht. | Open Subtitles | لا ألومه على العبث بالفتى أنا بحالة مأساوية |
| Ich mach ihm keinen Vorwurf. | Open Subtitles | . يود معرفة مكاني - . أنا لا ألومه - |
| - Ich mache ihm keinen Vorwurf. | Open Subtitles | أنا لا ألومه - عليك ألاّ تفعل ذلك - |
| - Ich mache ihm keinen Vorwurf. | Open Subtitles | أنا لا ألومه - عليك ألاّ تفعل ذلك - |
| Ehrlich gesagt, ich mache ihm keinen Vorwurf. | Open Subtitles | وبصراحة, لا ألومه |
| Das Problem ist, ich mache ihm keinen Vorwurf. | Open Subtitles | المشكلة هي لا ألومه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 