Hast du das Gefühl, du wärst ihm was schuldig? | Open Subtitles | إذًا أتشعرين أنّكِ مدينة له أو ما شابه؟ |
Er ist der Einzige, der mir nahesteht. Dafür bin ich ihm was schuldig. | Open Subtitles | إنه عائلتي الوحيدة أنا مدينة له بذلك |
Ich bin ihm was schuldig. | Open Subtitles | انا مدينة له |
Ich meine, ich hatte das Gefühl, als wäre ich ihm was schuldig. | Open Subtitles | أحسست كأنني أدين له بواحدة نوعاً ما |
- Nein, ich bin ihm was schuldig. | Open Subtitles | ـ لا أنا أدين له بأن أبذل قصارى جهدي |
Bev, ich bin ihm was schuldig. Ich bin ihm sehr viel schuldig. | Open Subtitles | أدين له بالكثير مفهوم؟ |
Nun, es spielt keine Rolle. Ich bin ihm was schuldig. | Open Subtitles | . لا يهم ، أنا أدين له |
Jetzt bin ich ihm was schuldig. | Open Subtitles | الآن، - - يبدوا اني أدين له. |
- Ich bin ihm was schuldig. | Open Subtitles | أدين له بخدمة |
- Ich bin ihm was schuldig. | Open Subtitles | -أنا أدين له |