| Ich hätte ihm Wasser besorgt, aber ich war ja noch in Mamas Bauch. | Open Subtitles | كان بإمكاني إعطاء أبي بعض الماء لكنني كنت طفلاً صغيراً وتركنا لوحدنا |
| Hol ihm Wasser. | Open Subtitles | أحضري له بعض الماء. |
| Gebt ihm Wasser, verdammt nochmal ! | Open Subtitles | أعطوه بعض الماء بحق الجحيم |
| Ah, du bringst ihm Wasser! | Open Subtitles | أنت تحضر لهم المياه |
| - Du bringst ihm Wasser. | Open Subtitles | أنت تحضر لهم المياه |
| Gebt ihm Wasser, verdammt nochmal ! | Open Subtitles | أعطوه بعض الماء بحق الجحيم |
| Ich bringe ihm Wasser. | Open Subtitles | سأحضر له بعض الماء |
| - Bringen Sie ihm Wasser. | Open Subtitles | الحصول عليه بعض الماء. |
| - Hol ihm Wasser. - Anne. | Open Subtitles | اسقِه بعض الماء |
| Gebt ihm Wasser, verflucht! | Open Subtitles | أعطني بعض الماء يا (سليم) |
| Gebt ihm Wasser, verflucht! | Open Subtitles | أعطني بعض الماء يا (سليم) |
| Nur ein kleiner Kratzer, ja? - Nur ein Kratzer. - Gebt ihm Wasser! | Open Subtitles | - أعطه بعض الماء . |
| - Ihr sollt ihm Wasser geben, verdammt! | Open Subtitles | - أعطه بعض الماء ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 