| Ja, ich versuchte ihn anzurufen, zu warnen. | Open Subtitles | نعم ، لقد حاولت الاتصال به ، أنا حاولت أن نحذر منه ، أقسم بالله العظيم. |
| Ich versuche weiter, ihn anzurufen, Ich komm nur auf seine Sprachbox. | Open Subtitles | أحاول الاتصال به ولكن يجيب الانسر ماشين |
| Es gibt einen in Genf, ich bitte Sie ihn anzurufen und diese Angelegenheit offen anzusprechen. | Open Subtitles | ثمة محام في (جينيف)" "أشجعك بشدة على الاتصال به والتحلي بالصراحة بشأن هذا الأمر" |
| Zwingt mich nicht ihn anzurufen. Hey, hast du eine Sekunde? | Open Subtitles | لا تجبروني على الإتصال به مرحبا ، أأنت متفرغة ؟ |
| Meine Frau und ich haben oft versucht, ihn anzurufen. | Open Subtitles | أنا و زوجتي حاولنا الإتصال به عدة مرات |
| Ich versuche noch mal, ihn anzurufen. | Open Subtitles | دعني أحاول أن أتصل به مجددًا. |
| Ich müsste heftig verwirrt sein, um überhaupt daran zu denken ihn anzurufen. | Open Subtitles | يجب أن أكون حائرا جدّا حتى أفكر بالإتصال به. |
| Ich habe versucht ihn anzurufen, aber die Telefone sind ausgefallen. | Open Subtitles | حاولت الاتصال به لك الهواتف لا تعمل |
| - Ich habe versucht, ihn anzurufen. | Open Subtitles | -أفتقده حقا وقد حاولت الاتصال به |
| Und ich werde nicht zögern, ihn anzurufen. | Open Subtitles | ولن اتردد في الاتصال به |
| Ja, ich schätze, ich versuche mal ihn anzurufen. | Open Subtitles | أجل، سأحاول الاتصال به. |
| Ich versuchte, ihn anzurufen. | Open Subtitles | حاولت الاتصال به. |
| Haben Sie versucht ihn anzurufen? | Open Subtitles | هل حاولت الاتصال به ؟ |
| - Ich versuche ihn anzurufen. | Open Subtitles | -ربما يمكننى الاتصال به |
| - Ich habe versucht, ihn anzurufen. | Open Subtitles | -حاولت الاتصال به |
| Ich habe versucht ihn anzurufen, aber er hat nicht geantwortet. | Open Subtitles | حاولت الإتصال به لكنه لا يرد على هاتفه. |
| Um vollkommen ehrlich zu sein: Ich habe Angst, ihn anzurufen. | Open Subtitles | بصراحة تامة أشعر بالخوف من الإتصال به |
| Ich... ich versuchte ihn anzurufen, aber er nimmt nicht ab. | Open Subtitles | لقد, لقد حاولت الإتصال به ولكنه لا يجيب |
| Ich habe dauernd versucht, ihn anzurufen. | Open Subtitles | كنت أتصل به عدة مرّات. |
| Besteht die Möglichkeit, ihn anzurufen? | Open Subtitles | -أيمكننى أن أتصل به ؟ |
| - Wir werden versuchen, ihn anzurufen. | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت، سنقوم بالإتصال به فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 