عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihn aufwecken" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إيقاظه
-
لإيقاظه
| Sollen wir ihn aufwecken? | Open Subtitles | هل ينبغي علينا إيقاظه ؟ |
| - Okay, ich schau mal, ob ich ihn aufwecken kann. | Open Subtitles | - حسن، لنر إن كنت أستطيع إيقاظه - ماذا؟ |
| Wir müssen ihn aufwecken, jetzt! | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إيقاظه الآن . |
| Ich wollte ihn aufwecken. | Open Subtitles | حاولت إيقاظه |