| Für den Brief bedanken Sie sich und nehmen ihn fest. | Open Subtitles | اشكره على خطابه و اعتقله |
| Gut, nehmen wir ihn fest. | Open Subtitles | حسناً,نعم,اعتقله |
| Halten Sie ihn fest. | Open Subtitles | لقد قلت ثبته اللعنة |
| - Halt ihn fest. - Ich brauche den Arm. | Open Subtitles | ثبته سأحتاج إلي زراعه |
| Nehmt ihn fest! | Open Subtitles | إحتجزوه.. |
| - Er will doch nicht! Haltet ihn fest! | Open Subtitles | مهلا اعقد يديه وقدميه |
| - Für das Auenland! - Halt ihn fest, Merry! | Open Subtitles | 'من أجل 'المقاطعة - 'امسكه سيطر عليه يا 'ميري - |
| Wir nehmen ihn fest, sobald er nur versucht zu niesen. | Open Subtitles | اذا عطس حتى سنكون هنالك مع مناديل واغلال |
| Nehmt ihn fest. Werft ihn in den Kerker. | Open Subtitles | أقبضوا عليه وألقوه فى السجن |
| Nehmen Sie ihn fest. | Open Subtitles | اعتقله. |
| Nehmen Sie ihn fest. | Open Subtitles | اعتقله |
| Dann nehmt ihn fest. | Open Subtitles | اذاُ اعتقله |
| Halten Sie ihn fest. | Open Subtitles | ثبته ارضاً الان |
| Okay, haltet ihn fest. | Open Subtitles | حسناً، ثبته جيداً |
| Hier, halten Sie ihn fest. - Halten Sie ihn! - Was passiert? | Open Subtitles | هنا، ثبته، ثبته |
| Nehmt ihn fest! | Open Subtitles | إحتجزوه |
| Haltet ihn fest. | Open Subtitles | - عقد يديه وقدميه. - برودي: لا! |
| In Ordnung, bindet ihn fest! | Open Subtitles | حسنا، سيطر عليه هناك ! |
| Wir nehmen ihn fest, sobald er nur versucht zu niesen. | Open Subtitles | اذا عطس حتى سنكون هنالك مع مناديل واغلال |
| - Nehmt ihn fest. - Geht. | Open Subtitles | أقبضوا عليه أذهبوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 