Ich werde ihn bestrafen, aber dann werde ich ihn freilassen. | Open Subtitles | سوف اتعقبه واصطاده و بعدها سوف اطلق سراحه |
Kommissar, präsentieren Sie mir eindeutige Beweise, sonst müssen Sie ihn freilassen. | Open Subtitles | أّيّها المفتش، إنّ لم يكن معك الدليل القاطع لهذه التهمة يجب عليّك أنّ تطلق سراحه |
Sie müssen unseren Mandanten anklagen oder ihn freilassen. | Open Subtitles | عليكم توجيه تهمة إلى موكلنا أو إطلاق سراحه |
Langley wird es lieben, wenn wir ihn freilassen. | Open Subtitles | لانجلى ستحبنا , بسماحنا له بالذهاب |
Und ohne weitere Beweise, müssen sie ihn freilassen. Und zwar schon bald. | Open Subtitles | بلا دليل آخر، سيتحتم عليهم إطلاق سراحه وبسرعة. |
Die werden ihn freilassen, sobald ihre Forderungen erfüllt sind. | Open Subtitles | سيقومون بإطلاق سراحه حال تلبية طلبتاهم |
Er sagt nur aus, wenn wir ihn freilassen? | Open Subtitles | هل سوفَ يشهد اذا اطلقنا سراحه ؟ |
Wenn wir das Krankenhaus geräumt haben, werden wir ihn freilassen. | Open Subtitles | حالما نخلي المستشفى سنطلق سراحه |
Wenn wir nichts finden, müssen wir ihn freilassen. Was? | Open Subtitles | ـ سوف نضطر أن نطلق سراحه ـ ماذا؟ |
Er hat gesagt, Sie sollen ihn freilassen. | Open Subtitles | لقد قال بأن تطلق سراحه |
Willst du ihn freilassen, wenn er wieder gesund ist? | Open Subtitles | هل ستطلق سراحه حين يشفى؟ |
Willst du ihn freilassen, wenn er wieder gesund ist? | Open Subtitles | هل ستطلق سراحه حين يشفى؟ |
Er denkt, wir werden ihn freilassen. | Open Subtitles | إنه يعتقد بأننا سنطلق سراحه |
Wenn wir ihn freilassen, werden wir gekreuzigt. | Open Subtitles | إن أطلقنا سراحه سوف نُصلب |
Du sollst ihn freilassen. | Open Subtitles | لقد سمعتني، أطلق سراحه. |
Sie werden ihn freilassen, wenn wir zu Besuch kommen. | Open Subtitles | سوف يطلقون سراحه عند زيارتنا |
Denn es gibt kein Szenario, in dem wir ihn freilassen werden. | Open Subtitles | {\fad(200,200)}لأنه من المحال إطلاقنا سراحه |