| Sie haben ihn gehasst, weil seine Pizza besser als Ihre war. | Open Subtitles | كرهته , لان البيتزا عنده افضل من البيتزا التي تصنعها |
| In dem Traum hab ich ihn gehasst, weil er noch am Leben war. | Open Subtitles | في الحلم , لقد كرهته لكونه على قيد الحياة |
| Nachdem er mich betrogen hatte... habe ich ihn gehasst. | Open Subtitles | بعد أن خانني .. كرهته و لكنني لم أقتله |
| Frag alle, die je für ihn gearbeitet haben, ihn geliebt haben, oder ihn gehasst haben wie die Pest. | Open Subtitles | ابحثوا عنهم جميعاً واتصلوا بكل شخص عمل معه سواء كان يحبه أو يكرهه |
| Ich habe ihn gehasst. Jetzt ist es vorbei. | Open Subtitles | لقد كرهتها و الان لقد إختفت |
| Ihr habt ihn gehasst. Das ist allgemein bekannt. | Open Subtitles | كنت تكرهينه, وهذا أمر معروف. |
| Ihn vermisst, ihn gehasst, wieder geliebt. | Open Subtitles | أفتقدته. وكرهته. ثم أحببته ثانية. |
| Nachdem er dich betrogen hatte, habe ich ihn gehasst. | Open Subtitles | بعد أن خانكِ ذلك الرجل ، كرهته جداً |
| Für ihn bist du nur sein Dad.AIs mein Vater verschwand, hab ich ihn gehasst. | Open Subtitles | أنت والده. .عندما تركني أبي كرهته... |
| Nein, ich hab ihn gehasst. Vince weiß gar nicht, dass ich das tue. | Open Subtitles | لا, أنا كرهته (فينس) لا يعرف أنى أقوم بذلك |
| Nachdem er mich betrogen hatte... habe ich ihn gehasst. | Open Subtitles | بعد خيانته لي كرهته |
| Ich habe ihn gehasst, Adelaide, ... diesen verdammten Job. | Open Subtitles | كرهته آدليك هذا العمل اللعين |
| - Bitte, du hast ihn gehasst. - Ja, habe ich. | Open Subtitles | رجاء, لقد كرهته - نعم, لقد كرهته - |
| Ich habe ihn gehasst. | Open Subtitles | كرهته كرهاً جمّاً. |
| Ignacio hat ihn gehasst. | Open Subtitles | إجناسيو كان يكرهه |
| Alle haben ihn gehasst. | Open Subtitles | الجميع... الجميع يكرهه. |
| Sie hat ihn gehasst. | Open Subtitles | -وقد كرهتها |
| Aber Ihr habt ihn gehasst. | Open Subtitles | كنت تكرهينه رغم ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 