| Wäre er mein Mann, würde ich ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | إنّ كان هذا زوجيّ، لبقيتُ أراقبه عن كثف. |
| Er ist kein Idiot, aber für alle Fälle werde ich ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | ،إنه ليس أحمق لكني سأظل أراقبه للإحتياط |
| Ich muss ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | يجب أن أراقبه دائما |
| Ich werde ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | سأشرف عليه شخصياً. |
| Ich werde ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | سأشرف عليه شخصياً. |
| Ich würde ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | لو مكانك سأراقبه |
| Ich werde ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | . سأراقبه |
| Aber ich würde ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | لكني سأراقبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 