| ANNA: Bring ihn mit aufs Schiff. Sag ihm, ich möchte ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أحضريه على متن السفينة أخبريه أني أريد مقابلته |
| Wir hörten, du bist bei deinem neuen Liebhaber eingezogen und da dachten wir, das Schicksal sagt uns wir sollen ihn kennenlernen. | Open Subtitles | سمعنا أنكِ إنتقلت للعيش مع خليلكِ الجديد وإعتقدنا أن القدر يخبرنا أن علينا مقابلته |
| Lad ihn hierher ein. Ja. Ich will ihn kennenlernen. | Open Subtitles | ادعه للمجيء، أجل، أود مقابلته. |
| Ich möchte ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أنا أريد أن أقابله |
| Ich will ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أريد اللقاء بهِ. |
| Gut. Bring ihn mit aufs Schiff. Sag ihm, ich möchte ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أحضريه للسفينة وأخبريه برغبتي للقائه |
| Übrigens, sie will, dass er eine Weile kommt, damit wir ihn kennenlernen. | Open Subtitles | بالمناسبة , تريده أن يأتي ويبقى لنتمكن من لقاءه جميعاً |
| Nun, ich wünschte, ich hätte ihn kennenlernen können. | Open Subtitles | حسناً، أتمنى لو تمكنت من مقابلته. |
| Sarah, du musst ihn kennenlernen. | Open Subtitles | ساره عليك مقابلته |
| Werde ich ihn kennenlernen? | Open Subtitles | هل بامكاني مقابلته ؟ |
| Mom, ich möchte ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أمي .. أريد مقابلته |
| OK? Ich will ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أود أن مقابلته. |
| - Ich will ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أرغب في مقابلته |
| - Ich will ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أرغب في مقابلته |
| - Wollt ihr ihn kennenlernen? | Open Subtitles | -تودّان مقابلته ؟ |
| - Oh, ich muss ihn kennenlernen. | Open Subtitles | عليّ مقابلته |
| Sagen Sie ihm, dass ich komme, ich möchte ihn kennenlernen. | Open Subtitles | بلغه بأنني سأنضم لكما -أود أن أقابله |
| Ich möchte ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أود أن أقابله. |
| -Ich muss ihn kennenlernen. | Open Subtitles | -حقاً؟ يجب أن أقابله . |
| Ich will ihn kennenlernen. | Open Subtitles | أريد اللقاء بهِ. |
| Willst du ihn kennenlernen, Mom? | Open Subtitles | هل تريدين لقاءه يا أمي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 