"ihn magst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تحبينه
• معجبة به

Vielleicht hat er keinen Schritt gemacht, weil er nicht weiß, dass du ihn magst.
لأنه لايعلم أنك تحبينه لقد انحنيت، لقد انحنيت لأقبله

- Ja, er gefällt mir sehr. - Ich weiß, dass du ihn magst.
أجل, أحبه كثيراً - الآن, أعلم أنّك تحبينه -

Gib einfach zu, dass du ihn magst.
واعترفي فقط انك تحبينه أنا أحبه

Er ist nett. Wenn ich dich frage, ob du ihn magst, frage ich eigentlich was er arbeitet?
عندما كنت اسأل اذا كنت معجبة به سوالي كان ما هو عملة؟

Ich hab' Jones eingeladen, weil ich dachte, dass du ihn magst.
دعوت جونز لأنني اعتقد انك معجبة به

- Ich glaub' langsam, daß du ihn magst! - Warte!
بدأت اظن انك تحبينه - انتظر -

Außerdem weiß ich, dass du ihn magst.
وفي مطلق الأحوال أعرف أنّكِ معجبة به

Es ist offensichtlich, dass du ihn magst.
واضح أنكِ معجبة به

Aber es hat angefangen, bevor ich wusste, dass du ihn magst und als du es mir gesagt hast, habe ich Schluss gemacht.
لكن الأمر بدأ قبل أن أعرف حتى أنك معجبة به وحالما أخبرتني أنك معجبة به، إنسحبت !

Weil du ihn magst.
لأنك معجبة به