عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihn mit knüppeln geschlagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عليه بالعصي
| Du und der Junge habt ihn mit Knüppeln geschlagen, während du den Wolf auf ihn gehetzt hast. | Open Subtitles | أنت و ذلك الفتى إعتديتم عليه بالعصي بينما أطلقت ذئبك عليه |
| - Joff hat uns alles erzählt. Du und der Junge habt ihn mit Knüppeln geschlagen und den Wolf auf ihn gehetzt. | Open Subtitles | حسب (جوف)، كان الصبي يعتدي عليه بالعصي بينما أنت أطلقت عليه الذئب |