"ihn noch nicht gefunden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يعثروا
• لم أجده بعد
• لم نعثر عليه بعد
• لم يجدوه

Ich verstehe nicht, warum die Espheni ihn noch nicht gefunden haben.
انا اعلم ان الاشفيني لم يعثروا عليه للأن

Ok. Bye. Nein, ich habe ihn noch nicht gefunden.
لا, لم أجده بعد

Aber ich fürchte, ich habe ihn noch nicht gefunden.
حسناً، لم أجده بعد.

- Wir haben ihn noch nicht gefunden. Aber es gibt Neuigkeiten bei den Ermittlungen.
لم نعثر عليه بعد ولكن قد ظهرت أدلة جديدة

- Nein, wir haben ihn noch nicht gefunden.
لا، لم نعثر عليه بعد

Wenn sie immer noch nach ihm suchen, dann haben sie ihn noch nicht gefunden.
إنهم ما زالوا يبحثون عنه، لذا هم لم يجدوه إلى الآن

Warum haben sie ihn noch nicht gefunden?
لماذا لم يجدوه حتى الان ؟

Ich hab ihn noch nicht gefunden, aber sobald ich ihn habe...
لم أجده بعد ...ولكن إن وجدته

Nein, wir haben ihn noch nicht gefunden.
لا, لم نعثر عليه بعد.