"ihn verloren zu haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خسارته

Ich weiß, wie sehr du ihn geliebt hast. Wie weh es tut, ihn verloren zu haben.
أعلم كم أحببتيه ، و كم كانت مؤلمة خسارته

Du hast ihn in deinem Verstand zu einem Monster gemacht, weil du die Trauer, ihn verloren zu haben, nicht ausgehalten hast.
جعلتِه وحشًا في عقلك لأنّك عجزت عن تحمّل حزن خسارته.