| - Sollen wir ihnen die Wahrheit sagen? - Deine Sache. | Open Subtitles | إذاً هل علينا إخبارهم الحقيقة ؟ |
| Sie müssen ihnen die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | ينبغي عليك إخبارهم الحقيقة |
| - Sie sagten mir, ich solle ihnen die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | لقد أخبرتينى أنه يجب أن أخبرك الحقيقة |
| - Sie sagten mir, ich solle ihnen die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | لقد أخبرتيني أنه يجب أن أخبرك الحقيقة |
| Aber ich muss ihnen die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | ولكن لا بد أن أخبرك بالحقيقة ما دمت أستطيع. |
| Ich muß ihnen die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | أسمعي , يجب أن أخبرك الحقيقة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 