"ihnen folgen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تتبعهم
• يتبعك
• اللحاق بهم
• يتبعكِ
• نتبعهم
• متابعتهم
• يتبعهم

Solange sie uns dabei helfen, sollten wir ihnen folgen.
لذا ، إذا إستمروا في فعل هذا فعلينا الإستمرار في تتبعهم

Ich glaube, sie geben sich als Götter aus, damit die Massen ihnen folgen und dienen.
لكي تتبعهم الجماهير وتخدمهم

Sie hatten den Eindruck, er würde ihnen folgen.
بأنّك ظننت بأنّه كان يتبعك

Vincent wird ihnen folgen.
فينسينت) سوف يتبعك , كما تعلم)

Nein, nein! Nein! Wir müssen ihnen folgen.
لا، لا، لا، علينا اللحاق بهم لا بدّ مِنْ وجود طريقة

Wer sollte ihnen folgen?
من الذي يمكن أن يتبعكِ ؟

Jetzt können wir ihnen folgen und ihre Geheimnisse lüften: wohin die Babys nach dem Schlüpfen gehen und andere Dinge, die Sie gleich sehen werden.
واصبحنا نتبعهم ونعرف اسرارهم واين تذهب الاطفال بعد فقسها واشياء رائعة انتم على وشك رؤيتها

- Du solltest ihnen folgen. - Kommst du nicht mit? Nein, nein!
يجب متابعتهم الن تاتي معي

Wir müssen diesen alten Göttern und allen, die ihnen folgen mit dem Schwert begegnen.
يجب أن نقتلهم ونقتل كل من يتبعهم.

- Können Sie ihnen folgen?
هل نستطيع تتبعهم

Wer sollte ihnen folgen?
من يتبعكِ ؟

Sie erwarten, dass wir ihnen folgen, um uns an zwei Fronten zu bekämpfen.
إنهم يتوقعون أن نتبعهم حتى يستطيعوا مواجهة الجيش من جهتين

ihnen folgen, bis sie uns gezwungen hätten, zu einer Polizeiwache zu fahren?
نتبعهم حتى نجبرهم على التوجه الى أٌقرب مركز شرطه!

Und noch mehr werden ihnen folgen!
والكثير سوف يتبعهم!