"ihnen geben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• منحهم
• إعطائهم
• أن أعطيك
• منحك

Sie mögen nur, was du ihnen geben kannst.
يهمهم فقط ما يمكنك منحهم هذا يشمل إيرلنديتك الفاسقة

Ich denke, Sie müssen ihnen geben, was sie wollen.
لكن وكلوا محامي غيري لكن مادمت أنا مختص يجب منحهم ما يريدون

Und das wird sie ihnen geben, sobald Max die Verbindung aufbaut.
وهذا ما قالت انها ستعمل منحهم مرة واحدة كحد أقصى ويمكن ركلة بدء الاتصالات.

Und ich bin die Einzige, die ihn ihnen geben kann.
وأنا الوحيدة التي تستطيع إعطائهم إياها.

Klar kann ich sie ihnen geben, aber ich tue es nicht.
بالطبع بإمكاني أن أعطيك 300 دولارا, إلا أنني لن أفعل

Ich sage Ihnen, was ich ihnen geben kann.
سأقول لك ما يمكنني منحك. تعال هنا.

- Wieviel wollen Sie ihnen geben?
-ما هو كمّ المعلومات الذي تريد منحهم إياه؟

Leute, die mehr von uns wollen, als wir ihnen geben können.
أشخاص يريدون منا أكثر مما نريد منحهم

Dann würde ich es ihnen geben.
قررت منحهم واحداً

Ich muss es ihnen geben.
عليّ إعطائهم ما يريدونه

Wir müssen ihnen geben, was sie wollen.
علينا إعطائهم ما يريدون

Ich kann sie ihnen geben, wenn Sie wollen.
و يمكنني أن أعطيك إياها إذا أردت.

- Okay, gut, das kann ich ihnen geben.
جيد، حسنا، أستطيع أن أعطيك ذلك

- Warum sollte ich sie ihnen geben?
-لماذا يجب علي أن أعطيك المفاتيح ؟

Sie wollen eine größere Bühne und wir wollen sie ihnen geben.
تريدين مرحلة أكبر، و نريد منحك إياها

Und das kann ich ihnen geben.
و هذا أستطيع منحك إياه