عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihnen irgendwie helfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مساعدتك بشيء
-
مساعدتكَ في شيء
-
مساعدتك بشئ
-
مساعدتك به
| Kann ich Ihnen irgendwie helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشيء ما؟ |
| Kann ich Ihnen irgendwie helfen? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشئ أيها الرقيب؟ - أبداً - |
| Kann ich Ihnen irgendwie helfen, Detective? | Open Subtitles | هل من شيء أستطيع مساعدتك به ، أيّها المحقّق ؟ |
| Kann ich Ihnen irgendwie helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك بشئ ؟ |
| - Kann ich Ihnen irgendwie helfen? | Open Subtitles | اي شي استطيع مساعدتك به ؟ |