| Kann ich Ihnen nicht verübeln. Guter Gott, sie muss ja eine Wahnsinnsbraut sein. | Open Subtitles | لا أستطيع لومك , يا إلهي يبدوا أنها قطعة فريدة النوع |
| Ich kann es Ihnen nicht verübeln. | Open Subtitles | اعتقد انني لا استطيع لومك |
| Kann ich Ihnen nicht verübeln. | Open Subtitles | لا يمكنني لومك. |
| Man kann Ihnen nicht verübeln, im Hühnerstall zu räubern. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تلقي اللوم عليهم وكأنهم سرقوا من حضيرة دجاج! -ربما حضيرة الدجاج هنا بالفعل! |
| Ich kann's Ihnen nicht verübeln. | Open Subtitles | أنا لا يمكن القاء اللوم عليهم. تموت، |
| Du kannst es Ihnen nicht verübeln. | Open Subtitles | لا يمكن القاء اللوم عليهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 