عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihnen nur helfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مساعدتك فحسب
| Wenn Sie aufwachen, denken Sie daran, dass ich Ihnen nur helfen will. | Open Subtitles | لدى استيقاظك، تذكّر أنّي أودّ مساعدتك فحسب. |
| Das ist meine Sache, nicht Ihre. Ich wollte Ihnen nur helfen. | Open Subtitles | هذا شأني وليس شأنك - أحاول مساعدتك فحسب - |
| Ich möchte Ihnen nur helfen. | Open Subtitles | أود مساعدتك فحسب |
| Wir möchten Ihnen nur helfen. | Open Subtitles | نحن نريد مساعدتك فحسب. |