"ihr bett" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سريرها
• سريرك
• فراشها

Sie entwickelte sich körperlich schnell zur Frau, aber ihr Bett war noch immer voller Kuscheltiere.
و أنها تنضج بسرعة ، جسدياً و لكن سريرها ما زال يغطيه لعب الأطفال علي شكل حيوانات

Ein rebellisches Schaf schlüpft an Dienern und Wachen vorbei in ihre Jurte, springt in ihr Bett und blökt ihr ins Ohr.
انسل خروف ضال متجاوزاً الخدم والحراس ودخل إلى خيمتها، حيث قفز إلى سريرها وثغا في أُذنها.

ihr Bett stand neben dem Fenster, und sie konnte heraus und direkt in das Zimmer des Jungen auf der anderen Seite der Straße sehen.
سريرها كان بجانب النافذة، وكان بإمكانها أن تنظر للخارج وترى مباشرة ما يحدث في غرفة الولد في الجهة المقابلة عبر الشارع.

Selbst eine kleine Squaw oder Mex... um ihr Bett nachts warm zu halten.
حتى لو كانت ملونة هجينة صغيرة لتدفئ سريرك فى الليل يا ...

Sie sollten ihr Bett vom Fenster wegrücken.
يجب أن تحرّكي سريرك إنه قريب جداً من النافذة

Dann sollten Sie vielleicht lernen, ihr Bett selbst zu machen.
لربما يجب عليك ان تتعلم ترتيب سريرك بنفسك, إذاً

Stellen sie sie neben ihre Fenster, ihre Tür und neben ihr Bett.
ضعيها بجانب نوافذها و باب غرفتها و بجوار سريرها

Deine Mutter sagt, sie würde den kleinen Paavo in ihr Bett nehmen über Nacht.
وقال أمك فإنها ستعتبر بافو قليلاً في سريرها ليلا.

Kein Kind hatte Dreck in ihr Bett geworfen oder eins der letzten Fenster zerbrochen.
و طفل لم يرمي الطين على سريرها أو كسر ما تبقى من ألواح الزجاج.

mit in ihr Bett genommen hat, genau wie sie all die anderen belohnt hat, die ihr im Laufe der Jahre geholfen haben.
أخذته إلى سريرها بنفس الطريقة التي تكافئ بها الكثير ممن ساعدوها طوال السنوات.

Ich musste ihr Bett machen, ihr Sachen besorgen.
أجبرتني على ترتيب سريرها القيام بأعمالها

Wenn ihr Bett nicht gemacht wurde, war sie hier.
اذا كان سريرها غير مرتب هذا يعني انها كانت هنا

Hör zu, die Alte ist nicht Alexis! ihr Bett ist für Sex, nicht für Stofftiere.
هذه الفتاة ليست اليكسيز سريرها صنع لممارسة الجنس فقط

Jede Frau, die so gnädig ist, Sie in ihr Bett zu lassen, verdient Besseres, als hinter ihrem Rücken beleidigt zu werden.
أي امرأة رحيمة ما يكفي لتسمح لك مشاطرة سريرها تستحق أكثر من الإهانة خلف ظهرها

Er gehört ins Gefängnis und nicht zurück in ihr Bett.
أريد وضعه فى السجن و ليس فى سريرك مرة أخرى

Wie Sie wollen. Vielen Dank, dass Sie mir ihr Bett überließen.
شكراً لك على السماح لى بالنوم على سريرك

El Portugee! Ich will Ihre Tochter, nicht ihr Bett!
أيها البرتغالى إنه سريرك سوف أدمره لك

Schön hier, mir gefällt es bei Ihnen. Vor allem ihr Bett. Ich habe es ausprobiert.
بيتك جميل، وخصوصاً سريرك ناعم، مرن، مثاليلممارسةالحب...

Zimmerservice, soll ich ihr Bett machen?
مدبرة المنزل تريد توضيب سريرك الأن

Da ist ja unser Geburtstagskind. Du bist nass, setzt dich auf ihr Bett.
ها هي فتاة عيد الميلاد أنتِ مبللة ، اجلسي على فراشها