عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr bleibt auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليبقي الجميع أقدامهم
| Ihr bleibt auf dem Boden, während ich ihn in den Krankenflügel bringe. | Open Subtitles | ليبقي الجميع أقدامهم على الأرض حتى أنقل السيد لونجبوتم إلى المستشفى.. |
| Ihr bleibt auf dem Boden, während ich ihn in den Krankenflügel bringe. | Open Subtitles | ليبقي الجميع أقدامهم على الأرض! حتى أنقل السيد لونجبتم إلى المشفى.. |