عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr blut klebt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دمهم
-
مُلطخة بدمائهم
| Das war nicht Teil des Handels. Alles klar, ihr Blut klebt an Ihren Hände. | Open Subtitles | هذا ليس جزء من الإتفاق حسناً ، دمهم في عنقك |
| ihr Blut klebt an Ihren Händen, nicht an meinen. | Open Subtitles | دمهم على يديك ليس على يدى |
| Und ihr Blut klebt an Ihren Händen. | Open Subtitles | وسوف دمهم يكون على يديك. |
| Unschuldige sind gestorben. ihr Blut klebt an Ihren Händen, zehnfach. | Open Subtitles | ذابح الأبرياء، يدك مُلطخة بدمائهم |
| - ihr Blut klebt an Ihren Händen. | Open Subtitles | -يدكِ مُلطخة بدمائهم |