عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr dann einen noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بطريق أكثر
| Wenn der Berg euch besiegt, wagt ihr dann einen noch gefährlicheren Weg? | Open Subtitles | إذا هزمك الجبل هل ستجازف بطريق أكثر خطورة؟ |
| Wenn der Berg euch in die Knie zwingt, wagt ihr dann einen noch gefährlicheren Weg? | Open Subtitles | ...إذا هزمك الجبل هل ستجازف بطريق أكثر خطورة؟ |