Seine Mutter machte die Aufpasser für seinen Tod verantwortlich und versuchte sie alle umzubringen, aber einer von ihnen schlug ihr den Kopf ab. | Open Subtitles | ألقت والدته اللوم على المشرفين لموت إبنها وحاولت قتلهم جميعاً لكن قطع أحدهم رأسها |
Ja, bis wir ihr den Kopf abtrennten und ihr Herz durchbohrten. | Open Subtitles | أماتت متألمة ؟ نعم , ماتت متألمة بقطع رأسها وبغرس وتد فى قلبها |
In einer halben Stunde ist sie tot. Ich reiße ihr den Kopf ab. | Open Subtitles | نصف ساعة وستموت ابنتك سأقتلها بنفسى سأقطع رأسها أمامك |
Weitere Details... Wenn es Terroristen sind, werden sie ihr den Kopf abschneiden. | Open Subtitles | لو كانوا ارهابين كانوا قطعوا راسها الآن |
Dann tätscheIte er ihr den Kopf, gab ihr etwas zu trinken... und schickte sie ins Bett. | Open Subtitles | ولقد طبطب على رأسها وأعطاها كأس الماء البارد ولقد أرسلها الى سريرها |
Als er keins findet, verbindet er ihr den Kopf mit Papierhandtüchern. | Open Subtitles | لم يجد شيئأَ فاستخدم مناديل التجفيف ولف رأسها بها |
Und selbst dann waren Sie zu zimperlich, um ihr den Kopf abzutrennen. | Open Subtitles | وحتّى حينها كنتَ مشمئزاً جدّاً لتقطع رأسها |
Der Kerl wird sauer auf seine Frau. Schneidet ihr den Kopf ab. Lässt ihn im Park, damit ihn jeder sehen kann. | Open Subtitles | غضب الرجل من زوجته فقطع رأسها وتركه في المنتزه ليراه الجميع |
In einem Moment willst du ihr den Kopf wegpusten, im nächsten machst du ihr den Hof. | Open Subtitles | تهدد بتفجير رأسها بثانية واحدة ثم تغازلها بأخرى |
Wissen Sie, ich habe ihr den Kopf abgeschlagen und wir haben sie gegessen. | Open Subtitles | لقد قطعتُ رأسها وأكلنا الأشياء الدموية لقد فعل ذلك |
Ich hab ihr den Kopf abgeschlagen, dann tanzte sie wie irre bei Mondlicht, während ich den Kopf mit der Kettensäge bearbeitete. | Open Subtitles | وبعدها قامت بتلك الرقصة المجنونة في ضوء القمر فوضعت رأسها بوضع رذيلة وقطعته بالمنشار |
Mein Vater tat nie etwas Besseres, als ihr den Kopf abzuschlagen. | Open Subtitles | أبي لم يفعل أي شيء أفضل من قطع رأسها |
Sie lassen die Waffe fallen oder ich Blas ihr den Kopf weg! | Open Subtitles | أنت أرمي المسدس وإلا فجرت رأسها |
Schlagt ihr den Kopf ab. Renn um dein Leben. | Open Subtitles | إقطعوا رأسها ، إقتلوها إهربيمنأجلحياتك. |
Legt ihr den Kopf in den Nacken. | Open Subtitles | أسندوا رأسها للخلف دعوني أرى متنفّسها |
Du hast ihr den Kopf eingeschlagen, oder nicht? | Open Subtitles | أنتِ دفعتِ رأسها للأرتطام ، أليس كذلك؟ |
Aber meine Katze biss ihr den Kopf ab. | Open Subtitles | ولكن قطى, اقتلع راسها |
Aber meine Katze biss ihr den Kopf ab. | Open Subtitles | ولكن قطى , اقتلع راسها |
- Schneid ihr den Kopf ab, Sam. | Open Subtitles | ) اقطع رأس الأفعى |