"ihr echter name" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اسمها الحقيقي
• اسمك الحقيقي
• إسمها الحقيقي

Wenn Diana Payne nicht ihr echter Name ist, wie finden wir dann raus, wer sie ist?
اذا ,لو لم يكن " دايانا باين " هو اسمها الحقيقي كيف سنعرف قصتها؟

- Das stimmt. ihr echter Name ist Greta Bengsdotter.
-هذا صحيح، اسمها الحقيقي هو جريتا بينجسدوتر

ihr echter Name ist Margaret. Sie arbeitet hauptsächlich außerhalb des Broadway Theaters.
اسمها الحقيقي هو مارجريت.

Mr. McNally, falls das ihr echter Name ist, seien Sie versichert, dass Ms. Watson und ich nicht zum ersten Mal mit der Geheimdienst- behörde in Kontakt treten.
سيد ماكنلى. إذا كان ذلك اسمك الحقيقي اعلم أن تلك ليست المرة الأولى لى أنا وواتسون

- Wie lautet ihr echter Name?
ما اسمك الحقيقي

Das hat sie Agent Ressler auch gezeigt, als sie die Wände der russischen Botschaft erklomm, und zugab, dass ihr echter Name Masha Rostova ist und um Asyl bat.
" لقد قالت الكثير للعميل " ريسلر عندما تسلقت حائط السفارة الروسية " وإعترفت بأن إسمها الحقيقي هو " ماشا روستوفا

Komm schon, das ist ihr echter Name?
هيا , أهذا اسمها الحقيقي ؟

Oder was auch immer ihr echter Name ist.
أو أيا كان اسمها الحقيقي.

Reiger ist nicht ihr echter Name.
اسمها الحقيقي ليس "ريغر"

Aber ihr echter Name war Marie-Jeanne.
"لكن اسمها الحقيقي كان (ماري جاين)."

Nein. Nein, ihr echter Name.
لا لا اسمك الحقيقي

- Nein, ihr echter Name.
لا ، اسمك الحقيقي ؟

Das ist sicher nicht ihr echter Name.
سأحرز أن هذا ليس اسمك الحقيقي

Das ist ihr echter Name, nicht wahr?
وهذا اسمك الحقيقي, أليس كذلك؟

Das ist doch ihr echter Name, Eobard Thawne?
هذا اسمك الحقيقي (ايوبارد ثاون)