| Nein, ich verstehe. Sie sagen, dass eine künstliche Intelligenz Ihre Zeitung gekauft hat, damit Sie Ihren Job verlieren und damit Ihr Flug abgesagt würde. | Open Subtitles | كلاّ، إنّي أتفهّم، أنت تقول أنّ ذكاءً اصطناعيًا اشترى جريدتك حتى تخسر وظيفتك ويتم إلغاء رحلتك. |
| Ihr Flug kommt um 11.30 Uhr an. | Open Subtitles | ستصل رحلتك عند الساعة 11.30 صباحا |
| willkommen, Herr AdmiraI. Wie war Ihr Flug? | Open Subtitles | مرحبا بك ادميرال كيف كانت رحلتك ؟ |
| Noah, Ihr Flug nach Baku ist um sechs Uhr. | Open Subtitles | نواه,رحلتك الى باكو ستقوم فى السادسه |
| Ihr Flug ist Nummer 18 in der Warteschleife, es wird also noch mindestens zwei Stunden dauern, ehe sie landen dürfen. | Open Subtitles | لست يخير، رقم رحلتها هو الثامنة عشر في القائمة لذا، ستكون هنالك ساعتان على الأقل قبل أن تحصل طائرتها على الترخيص |
| Hallo, London. Ihr Flug PA1 ist gerade in Istanbul gelandet. | Open Subtitles | مرحباً لندن رحلتكم "PA1" وصلت للتو الى إسطنبول |
| Ihr Flug nach Washington geht in einer Stunde. | Open Subtitles | رحلتك إلى واشنطن تغادر خلال ساعة |
| Apropos, wie war Ihr Flug? | Open Subtitles | بالمناسبة , كيف كانت رحلتك بالطائرة ؟ |
| Ihr Flug ist gebucht, die Maschine hebt in 55 Minuten ab. | Open Subtitles | رحلتك حجزت. ستقلع بعد 55 دقيقة. |
| Ihr Flug geht um 06:30. | Open Subtitles | رحلتك ستطير الساعة السادسة والنصف |
| Ich hoffe, dass Ihr Flug angenehm war. | Open Subtitles | أنا على ثقة كانت رحلتك مقبولة؟ |
| Verstanden, Charlie Tango. Ihr Flug von Portland nach Seattle wurde genehmigt. | Open Subtitles | علم يا "شارلي تانغو"، رحلتك إلى "سياتل" جاهزة. |
| Verstanden, Charlie Tango. Ihr Flug von Portland nach Seattle wurde genehmigt. | Open Subtitles | علم يا "شارلي تانغو"، رحلتك .إلى "سياتل" جاهزة |
| Aber Ihr Flug geht erst in ein paar Stunden. | Open Subtitles | لكن رحلتك ستنطلق بعد بضع ساعات. |
| Ihr Flug geht morgen früh. | Open Subtitles | رحلتك تغادر صباحاً |
| Ihr Flug wurde gestrichen. | Open Subtitles | رحلتك قد أُلغيت |
| Ihr Flug nach Dulles geht in 45 Minuten. | Open Subtitles | ستغادر رحلتك إلى "دالاس" بعد 45 دقيقة |
| Wir war Ihr Flug? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك إلى هنا؟ |
| -Freut mich. -Wie war Ihr Flug? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك ؟ |
| - Wie war Ihr Flug? | Open Subtitles | -كيف كانت رحلتك ؟ |
| Meine Frau fliegt gerade zurück, aber da Ihr Flug in London Verspätung hat, stehe ich mit all dem hier alleine da. | Open Subtitles | زوجتي في طريق عودتها .. لكن تم تأخير رحلتها في "لندن" لذا أنا وحيدة في هذا كله |
| - Ich hoffe, Ihr Flug war angenehm? | Open Subtitles | -أرجو أن رحلتكم كانت مريحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 