| - Sie vergaßen Ihr Frühstück. | Open Subtitles | لقد نسيتي فطورك , ولكن "شيستر" يقوم بواجبه |
| Hmm, Sie haben Ihr Frühstück nur halb aufgegessen. | Open Subtitles | لقد أكلتِ نصف فطورك فقط |
| Ich hoffe, ich habe Ihr Frühstück nicht verdorben. | Open Subtitles | -أتمنى لو لم يفسد هذا فطورك |
| Tut mir leid, dass wir Ihr Frühstück stören, aber wir suchen nach einem Hotelzimmer für die Nacht. | Open Subtitles | أعتذر على مقاطعة إفطارك. لكنّنا نودّ استئجار غرفةٍ في فندق الليلة. |
| Ich habe Ihr Frühstück gebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك إفطارك. |
| Ich bringe Ihr Frühstück, Professor Humbert. | Open Subtitles | أفطارك يا بروفيسير همبيرت |
| Ich bringe Ihr Frühstück. | Open Subtitles | .هذا أفطارك |
| Ihr Frühstück, Miss Usher. | Open Subtitles | إنه فطورك, يا آنسة (آشر) |
| - Hier ist Ihr Frühstück. | Open Subtitles | فطورك سيدي |
| Hier ist Ihr Frühstück. | Open Subtitles | هو فطورك. |
| Hier ist Ihr Frühstück. | Open Subtitles | هاهو فطورك |
| Ihr Frühstück, Sir. | Open Subtitles | إفطارك يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 