Ihr Gehalt würde um 4.800 Dollar unter dem liegen, was Sie bisher verdienten. | Open Subtitles | أأنت مدرك أن الراتب أقل من راتبك السابق ب 4800 دولار سنوياً؟ |
Bezahle Ihr Gehalt. | Open Subtitles | , أنـا من دافعيّ الضرائب , يعني أدفع راتبك |
Die zahlen alle Steuern, damit Sie Ihr Gehalt bekommen. | Open Subtitles | وجميعهم يدفعون الضرائب التي تؤمن لك راتبك |
Und Drogen haben Ihr Gehalt bezahlt, oder? | Open Subtitles | ومكافحة المخدّرات هي ما توفّر لك راتبك ، صحيح؟ |
Weißt du was, Louis, wenn ich so verärgert wegen euch beiden wäre, warum zahle ich dann immer noch Ihr Gehalt? | Open Subtitles | لو كنت فعلاً منزعجاً منكما لمَ تراني استمر بدفع راتبها ؟ هراء. |
Ich erhöhe Ihr Gehalt und helfe Ihrer notleidenden Familie. | Open Subtitles | سأزيد راتبك وسأفعل ما بوسعي لمساعدة أسرتك المكافحة |
Fitzharris und Price übernehmen Ihr Gehalt für die Zeit. | Open Subtitles | فيتزهاريز و برايس سيدفعون راتبك على سبيل الاعاره. |
Mit etwas Glück feuern die Sie nicht und kürzen nur wieder Ihr Gehalt. | Open Subtitles | إن كنتِ محظوظة فلن يطردونكِ إنما يوقفوا راتبك فحسب |
Würden Sie Ihr Gehalt gegen den Hafturlaub eintauschen? | Open Subtitles | قل لي، هل توافق على الغاء راتبك في مقابل الإفراج عنك؟ |
Wird Ihr Gehalt angemessen sein? | Open Subtitles | معذرة ولكن هل راتبك سيكون كافي؟ |
Ich finde Abwerben einfacher, wenn man sagt: "Wir verdoppeln Ihr Gehalt." | Open Subtitles | أجد أن هذا أسهل عندما تبدأ بجملة "سنضاعف راتبك". |
Mrs. Buckminster, wir müssen nur noch Ihr Gehalt wissen. | Open Subtitles | سيده "باك مينيستر " نحن نحتاج فقط لمعرفة راتبك ؟ |
Ihr Gehalt ist fest. | Open Subtitles | تم تحديد راتبك سيكون عقدك لمدة عام واحد |
Jemand muss Ihr Gehalt bezahlen. | Open Subtitles | حسنا، يجب على أحدٍ أن يدفع راتبك. |
Was denken Sie denn, wer für Ihr Gehalt aufkommt? | Open Subtitles | من يؤمن راتبك برأيك؟ خذي |
Ich werde Ihr Gehalt verdoppeln. | Open Subtitles | سوف أضاعف راتبك |
Ab sofort ist Ihr Gehalt verdoppelt, | Open Subtitles | تمّت مُضاعفة راتبك. |
Homer, ich hasse es, das zu sagen, aber Ihr Gehalt aus dem Diner kam, und es ist für 2000 Drachmen. | Open Subtitles | هومر)، أكره قول هذا) لكن راتبك من المطعم وصل "وهو بقيمة ألفي "دراكمس |
Ich bezahle Ihr Gehalt. | Open Subtitles | أنا أدفع راتبك |
Sie arbeitet für mich und die einzige Person, die sich um Ihr Gehalt kümmern wird, ist dieser Typ. | Open Subtitles | هي تعمل عندي و الشخص الوحيد الذي سيتكفل بدفع راتبها هو هذا الرجل أمامك هل تفهم ؟ |
Ihr Gehalt ist eine Basis, ich hab es verdoppelt. | Open Subtitles | بين ماتفعله راتبها قليل لذا ضاعفته |