| Hören Sie, ich weiß, dass Sie ihr geholfen haben. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك ساعدتها و أنا أعرف أنك تعرف ما أريد ..تستطيع جاكي أن تخبرني بأي قصة تخطر على رأسها الجميل |
| Sie haben ihr geholfen, ihre Erinnerungen zurückzugewinnen. | Open Subtitles | كانت سمراء لقد ساعدتها في إستعادة ذاكرتها |
| Du kannst sagen, was du willst, aber ich mag den Gedanken, dass du ihr geholfen hast. | Open Subtitles | . . قل ما شئت لكني احب التفكير في انك ساعدتها |
| Jemand hat ihr geholfen, an unseren Patrouillen vorbei zu kommen und auf die Insel zu gelangen. | Open Subtitles | ثمّة من ساعدها لتجاوز الدوريات والوصول للجزيرة |
| Aber was ist, wenn sie irgendwie in Marlys Mord verwickelt ist und wir ihr geholfen haben zu entkommen? | Open Subtitles | لكن ماذا لو كانت مُتورطة بمقتل (مارلي) بطريقة ما ، و نحنُ ساعدناها على الهرب؟ |
| Sie hat mir nicht geholfen. Ich habe ihr geholfen. | Open Subtitles | لم تكن تساعدني بل أنا مَن كنتُ يساعدها |
| Ich habe ihr geholfen. | Open Subtitles | لقد كنتُ أقوم بمساعدتها |
| Ich habe ihr geholfen. Sie kam zu mir, als sie traurig war. Ich weiß. | Open Subtitles | أنا أعرفها ، لقد ساعدتها لقد أتت إليّ حينما كانت حزينة |
| Einer meiner Klienten, der seine Frau schlägt, hat sich über mich beschwert, weil ich ihr geholfen habe, in ein Frauenhaus zu entkommen. | Open Subtitles | لقد ضرب عميلي زوجته، وأُخذ هذا ضدي، لـأني ساعدتها كي تبعد زوجها، وتبقي بمكان آمن. |
| Mach dich mal locker. Sie kam zu mir, ich habe ihr geholfen. | Open Subtitles | انظري , اهدأي , هي اتت لي , وانا ساعدتها |
| Ich habe Euch hier gefunden, weil die Frau der ihr geholfen habt, erwähnt hat, dass sie zum Kloster gekommen ist und die Nonnen gebeten hat, um ihr Kind zu beten. | Open Subtitles | وجدتك هنا بسبب المرأه التي ساعدتها ذكرت بأنها قد اتت للدير |
| Ich muss nicht verstehen... Wenn Sie ihr geholfen hätten, ihre Kräfte zu steuern, statt anzunehmen, dass sie sie zerstören, würde sie sich an Sie wenden, statt Sie wegzustoßen. | Open Subtitles | ربما إذا ساعدتها بتقبل قواها بدلًا من افتراض أنها ستدمرها فقط |
| Sie steckte in Schwierigkeiten, ich habe ihr geholfen. | Open Subtitles | لا، ليس كما تعتقد. كانت بمشكلة، لذا ساعدتها. |
| Nein, sie wollte Dir helfen, wie Du ihr geholfen hast. | Open Subtitles | لا، أرادت مساعدتك مثلما أنت ساعدتها |
| Ich habe ihr geholfen. Sie hat mich geweckt. Und ich habe ihr geholfen. | Open Subtitles | أنا ساعدتها لقد أيقظتني وساعدتها |
| - Er hat ihr geholfen, weil er sie mag. | Open Subtitles | إذا كان تربلقوم ساعدها على تحقيق ذلك، فهذا يدُل على أنه معجب بها |
| Ich will die, die sie geklaut hat, weil ich ihr geholfen habe. | Open Subtitles | أريد التعويذة الجديدة التي سرقتها لأنني ساعدها |
| Oder jemand hat ihr geholfen. | Open Subtitles | أو أن ّ شخصا ً ما قد ساعدها على الخروج. |
| - Wir haben ihr geholfen. | Open Subtitles | -لقد ساعدناها |
| Hat ihr geholfen, Spuren bei dieser Schul-Schiesserei zu suchen. | Open Subtitles | يساعدها في البحث عن أدلة لحادثة المدرسة |
| Denn wenn Halig herausfindet wer ihr geholfen hat, möchte ich nicht in dessen Haut sein. | Open Subtitles | لانه عندما يعرف، (هاليج) من الذي قام بمساعدتها لا أريد ان يكون لي دخل بهذا |
| Layla hat ihm die Wertpapiere gegeben, weil er ihr geholfen hat. | Open Subtitles | أعطاه تلك السندات ليُخفيها أو ليساعدها بطريقة ما |
| Aber da du ihr geholfen hättest, käme sie zuerst zu dir. | Open Subtitles | لكن لإنكٍ ساعدتيها من قبل لقد أتت إليكٍ بسرعة أولا |
| Ich habe ihr geholfen, ein Buch zu schreiben, wie sie ihren Vater überlebt hat. | Open Subtitles | كنت أساعدها في كتابة كتاب عن نجاتها من والدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 