عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr gesagt habt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قلتم
| Ich weiß, dass ihr gesagt habt, dass sie die Kohle irgendwo hinschaffen, aber das werdet ihr nicht glauben. | Open Subtitles | أعلم بأنكم قلتم بأنهم سيجمعون النّقودفيمكانواحد،ولكن... لنتصدقواهذاجميعكم. |
| Ich weiß, dass ihr gesagt habt, dass sie die Kohle irgendwo hinschaffen, aber das werdet ihr nicht glauben. | Open Subtitles | أعلم بأنكم قلتم بأنهم سيجمعون النّقودفيمكانواحد،ولكن... لنتصدقواهذاجميعكم. |
| Ihr seid genau dort, wo ihr gesagt habt. | Open Subtitles | -إنكم حيثما قلتم بالتحديد |