عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr gewissen rein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ضميرك
| Wahrscheinlich sterben wir alle, aber solange Ihr Gewissen rein ist... | Open Subtitles | قد تكون تسببت في موتنا جميعاً لكن ضميرك مرتاح. |
| Wenn sie versagen, ist Ihr Gewissen rein. | Open Subtitles | ثم إذا فشلوا فستكون أرضيت ضميرك |
| Fühlen Sie sich besser, jetzt, wo Ihr Gewissen rein ist? | Open Subtitles | أتشعر يتحسن الان و بأن ضميرك قد أرتاح؟ |