| Euer Blut "auf" dem Eis, ist alles was übrig bleiben wird, wenn ihr hier bleibt. | Open Subtitles | بل دماؤكم على الجليد هي كل ما سيتبقّى... إنْ بقيتم هنا |
| Wenn ihr hier bleibt, seid ihr tot! | Open Subtitles | لو بقيتم هنا .. فأنتم هالكون |
| Wenn ihr hier bleibt, seid ihr tot! | Open Subtitles | لو بقيتم هنا .. فأنتم هالكون |
| Ich will, dass ihr hier bleibt und aufpasst, dass er nicht weggeht. | Open Subtitles | لا ، لا , أُريدكم أَن تبقوا هنا وتأكّدوا أنّه لن يغادر |
| Hört her. Ich will, dass ihr hier bleibt, bis wir zurückkommen. | Open Subtitles | أريدكم أن تبقوا هنا حتى أعود مع الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 