| Ich riskiere meinen Kopf, warne Sie, dass Ihr Leben in Gefahr ist. | Open Subtitles | أنا أضع حياتي على المحك لأحذرك أن حياتك في خطر |
| Hier ist Detective Burkhardt. Wir haben den begründeten Verdacht, dass Ihr Leben in Gefahr ist. | Open Subtitles | لدينا ما يجعلنا نظن أن حياتك في خطر |
| Ich weiß aus guter Quelle, dass Ihr Leben in Gefahr ist. | Open Subtitles | لديّ شهادة موثوقة أنّ حياتك في خطر. |
| Ich habe gute Gründe zu glauben, dass Ihr Leben in Gefahr ist. | Open Subtitles | لدي كل الأسباب لأعتقد بأن حياتك في خطر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 