| Wenn ihr mich entschuldigen würdet, der Vater der Atombombe will ein Schälchen Milch. | Open Subtitles | الآن , ان عذرتموني أب القنبلة الذرية يريد صحن حليب |
| Natürlich, Padawan Tano. Wenn ihr mich entschuldigen würdet. | Open Subtitles | بالطبع , ايتها المتدربة تانو اذا عذرتموني |
| Nun, wenn ihr mich entschuldigen wollt... | Open Subtitles | والآن هل لا عذرتموني |
| Würdet ihr mich entschuldigen Milord? | Open Subtitles | هلا عذرتني يا مولاي. |
| Wenn ihr mich entschuldigen würdet. | Open Subtitles | هلا عذرتني |
| Wenn ihr mich entschuldigen würdet... | Open Subtitles | اذا عذرتموني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 