| ihr Motiv ist, dass sie den Mann wiedersehen will. | Open Subtitles | دافعها هو إنها تُريد مقابلة الشاب مُجدداً. |
| Unhygienische Bedingungen, Patienten-Missbrauch. War das ihr Motiv? | Open Subtitles | ظروف غير صحيّة، اعتداء على المرضى أكان هذا دافعها ؟ |
| Wo ist ihr Motiv für eine Lüge? | Open Subtitles | ماهو دافعها للكذب؟ |
| Sie sagten, ihr Motiv sei nicht Rache. | Open Subtitles | لقد قلتَ أن الثأر ليس هو دافعك |
| Sie sagten, ihr Motiv sei nicht Rache. | Open Subtitles | -لقد قلت أن الثأر ليس هو دافعك |
| Was war sonst ihr Motiv? | Open Subtitles | ماكان دافعها إذن ؟ |
| - Ja. - Vielleicht ist das ihr Motiv. | Open Subtitles | أجل - ربما هذا هو دافعها - |
| ihr Motiv ist, dass Ihre Taxigesellschaft Kunden an ZoGo verliert. | Open Subtitles | دافعك هو شركتك لسيارات الاجرة صارت تخسر زبائن أمام ( زوڭو ) |
| Und das ist ihr Motiv. | Open Subtitles | وهذا هو دافعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 